CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 231

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Memorial or petition from Fam-atson and others: namely, without resort to the extreme measure of legal deportation unless fresh and convincing reasons present themselves for it, to allow him to leave the Island and return to China, on the understanding that he will not be permitted to reside and trade at Hong Kong again. MB

I have de Ju 3137/59 229 V Chart from Attorney General's mal Peport of the Jan any Criminal Sessions, relative to the mind of the Bund Poisoning case.

"In this last case the Jury were divided : the foreman Mr Macted being in favor of a capital conviction, the rest being in favor of acquittal. The verdict returned by him was that of Five to One.

"The evidence given for the prisoners tended in some measure to discharge, but in some respects was unsatisfactory."

Edit History

2026-05-18 09:20:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Memorial or petition from Fam-atson and others: namely, without resort to the extreme measure of legal deportation unless fresh and convincing reasons present themselves for it, to allow him to leave the Island and return to China, on the understanding that he will not be permitted to reside and trade at Hong Kong again. MB I have de Ju 3137/59 229 V Chart from Attorney General's mal Peport of the Jan any Criminal Sessions, relative to the mind of the Bund Poisoning case. "In this last case the Jury were divided : the foreman Mr Macted being in favor of a capital conviction, the rest being in favor of acquittal. The verdict returned by him was that of Five to One. "The evidence given for the prisoners tended in some measure to discharge, but in some respects was unsatisfactory."
Baseline (Original)
Memorial or petition from Fam-atson and others: namely, without resort to the extrême asure of legal deportation unless fresh and convericing reasons present themselves for it, to allow him to leave the Island and return to china, the understanding that he will not be permitted to reside and trade at Hong Hong again. MB I have de Ju 3137/59 229 V Chart from Attorney General's mal Peport of the Jann any Criminal Sessions, relative to the mind of the Bund Poisoning case. "In this last case the Jury were divided : _ the the foreman Mr Macted = osit is understood; being in favor of a capital convictions the pudent being in frat And returned by him as that of Five to One . "The evidence given for the prisoners fonded in wise to stscharge, but in some 17
2026-05-18 09:20:31 · Baseline
View content

Memorial or petition from Fam-atson and

others: namely, without

resort to the extrême

asure

of legal deportation unless fresh and convericing reasons

present themselves for

it, to allow him to leave the Island and return to china,

the understanding that he will not be permitted

to reside and trade at

Hong Hong again. MB

I have de

Ju 3137/59

229

V Chart from Attorney General's

mal

Peport of the Jann any Criminal Sessions, relative to the mind

of the Bund Poisoning

case.

"In this last case the Jury

were divided : _ the

the foreman Mr Macted = osit is understood; being

in favor of a capital convictions

the pudent being in frat

And

returned by him as that of Five

to One .

"The evidence

given for

the prisoners fonded in

wise to stscharge, but in some

17

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.